Bishoy Yacoub a effectué ses études en Égypte où il a obtenu un diplôme de chirurgien-dentiste. Même si sa scolarité avait été effectuée jusqu’alors en arabe et en anglais, Bishoy Yacoub a décidé, à l’automne 2015, d’entreprendre des études en français dans le programme de maîtrise en sciences dentaires. Sous la supervision des professeures Karine El Feghali et Aimée Dawson, et l’appui du directeur de programme, le Dr Luc Giasson, il mène un projet de recherche qui consiste à évaluer les connaissances des patients porteurs d’un implant dentaire sur les soins spécifiques à leur condition, sur l’entretien à domicile qu’ils font de leurs implants et de leurs prothèses dentaires sur implants, ainsi que sur l’application des consignes reçues de leur dentiste. Il est important que ces consignes soient transmises efficacement et suivies à la lettre afin d’ assurer un maintien à long terme de la santé dentaire de ces patients.
Le choix des mots, la complexité des consignes verbales et écrites, le niveau de langue entrent tous en jeu quand vient le temps d’évaluer l’efficacité des messages et leur compréhension dans le contexte particulier de la communication entre le dentiste et son patient. Il est donc important pour Bishoy Yacoub, étudiant-chercheur francophile, de bien maîtriser la langue française pour réaliser son projet! C’est son engagement envers le perfectionnement de son niveau de français ainsi qu’envers son projet de recherche qu’ont voulu souligner la Caisse Desjardins de l’Université Laval et l’École de langues en lui offrant cette bourse de 500 $ et le certificat de mérite.
Toutes nos félicitations!
